-
1 Naval Facilities Engineering Command Technical Publication - Public Utilities
Military: NAVFAC-TP-PUУниверсальный русско-английский словарь > Naval Facilities Engineering Command Technical Publication - Public Utilities
-
2 предприятие
сущ.business;enterprise;undertaking;( завод) plant;works;( фабрика) factory;( в сфере услуг) establishment- предприятие бытового обслуживания
- акционерное предприятие
- государственное предприятие
- малое предприятие
- совместное предприятие\предприятиея общественного питания — catering facilities
\предприятиея общественного пользования — public facilities (utilities)
-
3 предприятие
сущ.business; enterprise; undertaking; ( завод) plant; works; ( фабрика) factory; ( в сфере услуг) establishment- акционерное предприятие
- арендованное предприятие - коммерческое предприятие
- малое предприятие
- муниципальное предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- унитарное предприятие -
4 пользование
сущ.use; usageдля служебного пользования — for official use; restricted
право ограниченного пользования чужим земельным участком — ( сервитут) right of limited (restricted) use of another's land parcel (easement, servitude)
- пользование предметом залога - свободное пользование имуществомпредметы длительного пользования — durables; durable articles; durable (hard / long-lived) goods
- спокойное пользование вещью -
5 предприятия общественного пользования
1. public facilities2. public utilities3. utilities4. public utilityРусско-английский большой базовый словарь > предприятия общественного пользования
-
6 коммунальные услуги
1) General subject: housing and communal services, housing services, public service, public utilities, utilities, utility, community facilities, public facilities, Public Works (как род деятельности), (точнее, плата за них) utility charges2) Engineering: building service3) Accounting: public services (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного пользования)4) Oil: municipal service5) Sociology: municipal facilities6) Business: municipal services, public utility7) EBRD: communal services, public utility services8) Chemical weapons: utility serviceУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги
-
7 коммунальные сооружения
1) General subject: public facilities, public utilities2) Ecology: community facilities, utilities3) Business: public utility4) Sakhalin energy glossary: utility facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные сооружения
-
8 предприятия общественного пользования
1) General subject: public utility enterprises3) Architecture: public works4) Ecology: utilities5) Business: public utility6) Solar energy: public utilities7) Makarov: public facilities (средства связи, городской транспорт и т.п.), public utilities (средства связи, городской транспорт и т.п.), utilityУниверсальный русско-английский словарь > предприятия общественного пользования
-
9 коммунальные службы
1) General subject: sanitary engineering (водопровод, канализация)2) Construction: community facilities, community services3) Accounting: utility4) Advertising: public utilities5) Business: public utility, utilities6) oil&gas: general utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные службы
-
10 коммунальное предприятие
1. public utility company2. utility3. public utilityРусско-английский большой базовый словарь > коммунальное предприятие
-
11 услуга
сущ.service;( одолжение тж) favour- добрая услугабанковские \услугаи — banking accommodation(s) (facilities, services)
бесплатные \услугаи — free (gratis) services
бытовые \услугаи — personal services
взаимные \услугаи — reciprocal services
добрые \услугаи — межд. право. ( посредничество) good offices
к чьим-л \услугам — at smb’s service
коммунальные \услугаи — public services (utilities)
комплексные \услугаи — comprehensive services
консультативные \услугаи — advisory (consultative) services
медицинские \услугаи — health (medical) services
незаконные \услугаи — illegal (illicit) services
платные \услугаи — paid services
посреднические \услугаи — intermediary (mediatory) services; межд. право. good offices
потребительские \услугаи — consumer services
предлагать свои \услугаи — to offer one’s services (to)
предоставлять \услугаи — to render services
рекламные \услугаи — advertising services
транспортные \услугаи — transportation services
юридические \услугаи — legal services
-
12 коммунальные услуги
1. communal public services2. community facilities3. municipal services4. public servicesуслуги по контрактам; подрядные услуги — contract services
5. utilities industry6. utilities services7. utilities trade8. public utility9. public utilitiesкоммунальное обслуживание, коммунальные услуги — public service
Русско-английский большой базовый словарь > коммунальные услуги
-
13 хозяйство
farm, husbandry* * *хозя́йство с.1. ( оборудование и оснащение) equipment; facilities; supply2. эк. economyвесово́е хозя́йство — weighing equipment, weighing facilitiesводопрово́дное хозя́йство — water-supply (equipment)водя́ное хозя́йство — water handling facilitiesга́зовое хозя́йство — gas equipment, gas supply, gas-fuel handling facilitiesинструмента́льное хозя́йство — tool stockкоммуна́льное хозя́йство — public service(s), public utilitiesлесно́е хозя́йство — forestryнаро́дное хозя́йство — national economyнасо́сное хозя́йство — pumping equipmentпечно́е хозя́йство — furnace equipmentпла́новое хозя́йство — planned economyпутево́е хозя́йство ж.-д. — track facilitiesсе́льское хозя́йство — agriculture, farmingто́пливное хозя́йство — fuel handling equipment, fuel handling facilitiesтра́нспортное хозя́йство — transport equipment, transportation facilities* * * -
14 коммунальные предприятия
2) Sociology: public utility3) Ecology: utilities4) Makarov: public utility companies, utility, utility companiesУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные предприятия
-
15 коммунальный
1. town2. municipal3. communal4. public -
16 предприятия коммунального хозяйства
Универсальный русско-английский словарь > предприятия коммунального хозяйства
-
17 общественные услуги
1) Law: public service2) Sociology: community facilities, public services, public utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > общественные услуги
-
18 техническое издание по коммунально-бытовому обслуживанию инженерно-строительного командования ВМС
Универсальный русско-английский словарь > техническое издание по коммунально-бытовому обслуживанию инженерно-строительного командования ВМС
-
19 коммунальный
municipal; communalкоммунальные услуги — public utilities; municipal service sg.
-
20 коммунальный
municipal; communalкоммуна́льные слу́жбы / предприя́тия — public utilities; municipal services
коммуна́льное хозя́йство — municipal economy
коммуна́льная со́бственность — communal / municipal property
коммуна́льная кварти́ра — communal flat ( in which kitchen and toilet facilities are shared by several families)
См. также в других словарях:
Public toilet — This article is about a room or building available for public use contains a toilet. For a room in a private house containing a toilet, see toilet (room). For the film, see Public Toilet (film). Sinks in the public toilet of the Castle Terrace… … Wikipedia
Public utility — Utilities redirects here. For other uses, see Utility (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
public utility — public utility, adj. 1. a business enterprise, as a public service corporation, performing an essential public service and regulated by the federal, state, or local government. Cf. utility (def. 3). 2. Usually, public utilities. stocks or bonds… … Universalium
public use — see use 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. public use n. Benefit to the … Law dictionary
Public capital — Economics … Wikipedia
Utilities of Seattle — Seattle (Seattle, Washington, USA) has a variety of public and private utilities.Unlike most neighboring cities, Seattle s water and electricity are provided by public city agencies: Seattle Public Utilities and Seattle City Light, respectively.… … Wikipedia
Public Utility Regulatory Policies Act of 1978 — (PURPA) PURPA promotes energy efficiency and increased use of alternative energy sources by encouraging companies to build cogeneration facilities and renewable energy projects using wind power, solar energy, geothermal energy, hydropower,… … Energy terms
Public transport — This article is about passenger transportation systems. For mathematics, see transportation theory. For other uses, see Mass transit (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities … Wikipedia
public utility — A privately owned and operated business whose services are so essential to the general public as to justify the grant of special franchises for the use of public property or of the right of eminent domain, in consideration of which the owners… … Black's law dictionary
Dallas Water Utilities — (DWU) is the water and wastewater service operated by the City of Dallas, Texas, in the United States. DWU is a non profit City of Dallas department that provides services to the city and 31 nearby communities, employs approximately 1450 people,… … Wikipedia
Maryland Public Service Commission — The Maryland Public Service Commission (PSC) is an independent administrative agency within the state government which regulates public utilities and certain taxi cab and other passenger services in Maryland. Similar to other state Public… … Wikipedia
